“Confirmation Date” is the same as “Doc Date” on an Order from SalesPad. This is the date the Quote was Confirmed to an Order. All orders in Odoo must be Quotes first.
“Quotation Date” is the same as “Doc Date” on a Quote from SalesPad. This is the date the Quote was created.
“Commitment Date” is the same as “Req_Ship_Date” from SalesPad. This is the date you are requesting the items on the order to ship by.